reddevils-kop.be
I Love Belgium... and you?
 
Chants - Photos - Vidéos

Les chants




Durant les rencontres de nos Diables Rouges, les olas se multiplient sans cesse. Mais à coté de cela, il faut bien reconnaître que les chants ne sont pas très variés. Cela pourrait bien sûr être amélioré si nous nous rassemblions, afin de pouvoir s’habituer à les entonner... 
 
Depuis plusieurs matchs une atmosphère fantastique règne, et ce fut le cas aussi par le passé, souvenez-vous de Belgique-Ecosse en septembre 2001, de France-Belgique en mai 2002 (à 3000, nous avions fait plus de bruit que les 77000 Français..),.. Les retransmissions TV ne rendent pas vraiment bien l'ambiance du stade, et le Stade Roi Baudouin est trop peu résonnant. Ceci dit, tout pourrait changer bien vite... 
 
Les chants restent simples, les clappements de mains sont nombreux, ce qui n’est pas plus mal, à condition aussi de varier davantage le tout.  

Nous souhaitions que la sono du stade soit également plus adaptée à un match de football, avec des musiques plus rythmées et festives. Cette sono a été amplifiée grâce à nos demandes répétées, et les musiques sont dignes d'un stade désormais. 
 
En attendant d’avoir une liste abondante à vous présenter, voici les paroles l’hymne national dans nos 3 langues, et de quelques chansons entonnées régulièrement... 
 
 
Pour écouter la Brabançonne, cliquez ici ou ci-bas :





La Brabançonne :

Version française

Ô Belgique, ô mère chérie, 
A toi nos cœurs, à toi nos bras 
A toi notre sang, ô Patrie ! 
Nous le jurons tous, tu vivras ! 

Tu vivras toujours grande et belle, 
Et ton invincible unité, 
Aura pour devise immortelle : 
Le Roi, la Loi, la Liberté 

Aura pour devise immortelle : 
Le Roi, la Loi, la Liberté, 
Le Roi, la Loi, la Liberté !! 
Le Roi, la Loi, la Liberté !!! 


Version néerlandaise

O dierbaar België o heilig land der vaad'ren 
Onze ziel en ons hart zijn u gewijd. 
Aanvaard ons hart en het bloed van onze adren, 
Wees ons doel in arbeid en in strijd. 

Bloei, o land, in eendracht niet te breken ; 
Wees immer u zelf en ongeknecht, 
Het woord getrouw, dat ge onbevreesd moogt spreken : 
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht 

Het woord getrouw, dat ge onbevreesd moogt spreken : 
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht, 
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht ! 
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht !! 


Version allemande

Edles Belgien, ewig geliebtes land 
Dir gehören unsere herzen, unsere arme 
Beim reinen blut, das für dich geflossen ist, vaterland, 
Schwören wir dir mit einstimmigem ruf : du wirst leben ! 

Groß und schön wirst du immer leben, 
Und der ewige wahlspruch 
Deiner unverbrüchlichen einheit wird heißen : 
Für könig, recht und freiheit ! 

Deiner unverbrüchlichen einheit wird heißen : 
Für könig, recht und freiheit, 
Für könig, recht und freiheit ! 
Für könig, recht und freiheit !! 


 

 

Autre chants :

We love you Belgium, we do
We love you Belgium, we do 
We love you Belgium, we do... 
Ooh Belgium we love you !

Waar is da feestje? Hier da feestje!

Tous ensemble, tous ensemble, hé ! hé !

Loloo loloo loloololoo .... Belgium !! (sur l'air de "Carnaval de Paris")

Loolololololoo (3x).... Come on, come on Belgium ! Loololo...

Clap clap clap (3x) Belgium !! 

Looolololololoo les Diables Rouges,
Looolololololoo de Rode Duivels, alleeez ! ...

Springen, springen, springen... (= sautez, sautez, sautez...) 

Qui ne saute pas est un..., hé !! 

Red Devils oléolé, 
Red Devils oléolé, 
Red Devils ! Red Devils ! 
Red Devils oléolé ! 

Let's go Belgium let's go ! (clap clap) ...

Holland kan niet mee oléolé, 
Holland kan niet mee oléolé, 
Holland kan niet me, Holland kan niet mee, 
Holland kan niet mee oléolé 

Hollandse boeren (clap 8x), 
Hollandse boeren (clap 8x), 
Hollandse boeren... ;-)

Des chansons sorties lors des différentes Coupes du Monde et à l’Euro 2000 sont aussi appréciées, mais c’est donc à la sono de les diffuser…

Exemple : Les p’tis Belges à Mexico, Allez allez allez, Campione (la chanson de l'Euro2000), etc.
Et d’autres chants sans réelles paroles, mais connus de tous. N’hésitez pas à venir les entonner au stade...! 

 

 
WebTeam  -  Admin     
Contact : Info@reddevils-kop.be      
Site en Français WebSite in Nederlands